De Max Frisch

Nouvelle traduction de l’allemand par
Patrick Démerin & Bernard Lortholary

Avec

Thierry Lhermitte
Sylvie Testud
Eric Prat – Ariane Moret – Sava Lolov

Mise en scène Hans Peter Cloos
Décor Jean Haas
Costumes Marie Pawlotsky
Lumières Jean Kalman
Musique Peter Ludwig
Video Pierre Nouvel

L’HISTOIRE

C’est par hasard que Kürmann a rencontré Antoinette, celle qui sera l’amour mais aussi le grand drame de sa vie. Quand on lui donnera la possibilité de repartir à zéro et de rejouer sa vie sans elle, il reproduira malgré lui les mêmes gestes et dira les mêmes mots qui l’ont conduit à l’aimer, à l’épouser et à être trompé par elle… au risque de vivre une seconde fois le drame qui les a séparé. »

Thierry Lhermitte et Sylvie Testud forment un couple, sans concession, ironique, insolent, touchant. Eric Prat, le meneur de jeu (Dieu ?), et ses « diaboliques » assistants Ariane Moret et Sava Lolov, leur proposent la liberté, avec quelques limites seulement… « Biographie sans Antoinette », une drôle de tragédie.